农民工起诉是否需要缴纳费用，需视具体情况而定。首先，若农民工以自己的劳动报酬等权益受到侵害为由提起民事诉讼，根据《诉讼费用交纳办法》规定，当事人进行民事诉讼依法应向人民法院交纳诉讼费用。但对于农民工追索劳动报酬的案件，可申请缓交、减交或者免交诉讼费用。法院会根据农民工的经济状况等因素进行审查判断。其次，若涉及劳动争议仲裁，劳动争议仲裁不收费，劳动争议仲裁委员会的经费由财政予以保障。此外，若农民工符合法律援助条件，可申请法律援助。法律援助机构会指派律师为其提供免费法律服务，包括代理诉讼等，如此也无需自行缴纳诉讼费用等相关开支。总之，农民工在面临权益纠纷需要通过法律途径解决时，应及时咨询相关部门或专业法律人士，了解自身权益及费用缴纳等事宜，以维护自身合法权益。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。