若将人打伤致其住院，应采取如下解决措施：首先，积极与伤者及其家属沟通，诚恳表达歉意，了解伤者的具体伤情及需求。其次，及时垫付伤者的医疗费用，确保救治工作顺利进行，以避免矛盾进一步激化。再者，配合警方的调查工作，如实陈述事情经过，切勿隐瞒或歪曲事实。警方会依据调查结果认定责任。若双方就赔偿等问题能够达成一致，可签订和解协议，明确赔偿金额、支付方式及后续处理事项等。若无法协商解决，伤者可能会通过法律途径维权。届时，应积极应对诉讼，准备相关证据，如事发时的监控录像、证人证言、医疗票据等，以证明自身行为的合理性及责任划分情况。根据法院判决，承担相应的民事赔偿责任，包括医疗费、误工费、护理费、营养费等。若打人行为涉嫌刑事犯罪，还需承担刑事责任。总之，在发生此类情况后，应保持冷静，积极妥善处理，避免给自己带来更严重的后果。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。