民事纠纷当然可以提起诉讼。民事诉讼是解决平等主体之间人身关系和财产关系纠纷的重要法律途径。当民事权益受到侵害或与他人发生民事争议时，当事人有权向有管辖权的人民法院提起民事诉讼。在提起民事诉讼时，需满足一定条件。要有明确的被告，即清楚知道对方是谁；有具体的诉讼请求和事实、理由，明确主张何种权益以及基于何种事实和原因；属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。当事人需向法院提交起诉状，并按照被告人数提出副本。起诉状应记明原告和被告的基本信息、诉讼请求和所根据的事实与理由、证据和证据来源等事项。法院受理后，会按照法定程序进行审理，包括开庭审理、法庭调查、法庭辩论等环节，最终作出公正的裁判。通过民事诉讼，能有效维护当事人合法权益，化解民事矛盾纠纷。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。