赌博流水并非单纯等同于银行卡流水。赌博流水是指在赌博活动中涉及的资金往来记录总和。它不仅仅局限于通过银行卡进行的交易，还可能涵盖其他支付方式，如第三方支付平台转账、现金交易等所产生的资金流动记录。银行卡流水只是赌博流水的一部分。当赌博行为借助银行卡进行资金收付时，相关的银行卡交易明细构成赌博流水的一部分数据。但不能简单地认为赌博流水就只是银行卡流水，要全面准确认定赌博流水，需综合考量整个赌博活动过程中各种资金往来途径所形成的记录，包括线上线下的各类支付情况，以完整呈现赌博活动中的资金流动全貌，从而为准确认定赌博行为及相关违法事实提供依据。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。